It really wouldn't matter, the goal is to get the hot air out. A fan would force it out much better then that passive system.
I wouldn't recommend that. Specially if they are thermostat controlled. It could potentially pressurize the attic. Better option to go with the gable fan is to cut in some additional soffit vents, this way cooler air is pulled from bottom and hot is exhausted out the top.