Well Jack, I admire your conviction and determination. Someone has to blaze a new trail, and it might very well be you. For the record, I agree with almost everything you have said.
I, on the other hand, would not have this much determination. At least not at this point. Why?
Because I remember Robert Torricelli was a candidate for NJ U.S. Senate. Until he dropped out of the race less than 30 days before the election. And the 'law' said there couldn't be any changes to the ballot within 30 days. So the Republican would have won the seat by default. So said the 'law'.
And then, no less than the New Jersey Supreme Court said the 'law' didn't matter, did what the hell they wanted to regardless of the 'law', and we wound up with Frank Lautenberg.
And during the whole COVID debacle much of the 'law', or the U.S. Constitution, didn't matter either. No less than our esteemed Governor confirmed that, pointing out that Constitutional matters were 'above his pay grade'. So he ignored them and did what the hell he wanted.
So my only caution to you would be to carefully consider how much the entire legal apparatus in New Jersey respects and obeys 'the law'. And what they would feel free to do in your scenario.
Regardless of your decision, I wish you luck and success.