TL;DR: Suggest a quality, accurate, short-stock, bolt action .22 that won't necessarily break the bank.
So, I recently had the pleasure of taking a fairly new (to rifles) shooter out to test some of my rimfires. She did quite well with them, but they were a bit of a challenge for her due to a few factors.
She is about 10 inches shorter than I am, and this presented challenges with getting a proper, consistent cheek weld and proper sight picture through the scopes on most of my