Jump to content
carl_g

Japanese translation help

Recommended Posts

This might be a long shot but does anyone here able to read Japanese ?

I bought a camera lens from Japan and it had a recent service done by Nikon. The work order is in Japanese and I would like to know what it says.  If anyone can help me out, send me a PM.

Thanks.

Carl

Share this post


Link to post
Share on other sites
8 minutes ago, carl_g said:

This might be a long shot but does anyone here able to read Japanese ?

I bought a camera lens from Japan and it had a recent service done by Nikon. The work order is in Japanese and I would like to know what it says.  If anyone can help me out, send me a PM.

Thanks.

Carl

I speak very basic Japanese. But is the order in electronic form that you could run it through Google Translate?

Share this post


Link to post
Share on other sites
6 hours ago, Zeke said:

Well .... what’s it say dude?

sushi karate Honda Mitsubishi Fuji?

It said the Silent Wave Motor (auto focus motor) was squeaking so it got replaced, the bayonet mount was replaced, and it got cleaned internally. Good stuff!!

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...



×
×
  • Create New...